Биргита Тротциг
150 ден.
132 стр., 170 х 125 мм, 2006
Во „Изневера“ е проткаена љубов која никогаш не добива шанса да се развива слободно и која постепено се претвора во уништување, страдање и болка.
Ова е длабоко сугестивна драма испреплетена за сложените услови на човековото опстојување – драматика исполнета со силно разбудени и невозвратени копнежи, болка и љубомора, сомнежи и исчекувања на несреќните луѓе. Од приказната за начинот на кој се спојуваат индивидуалните судбини извира негирање: тоа не ни се случува нам и не околу нас, тоа не сме ние, доколку такво нешто се случило тогаш мора да било во темниците на средниот век. Биргита Тротциг раскажува колку е присутно насилството во човекот, а тој пак колку може да биде суров спрема најблиските.
Избор, превод и адаптација: Тамара Арсовска
Антологија на јужнословенска женска проза