Македоника Литера

Монтана

Александру Попеску

400 ден.

196 стр., 200 х 140 мм, 2025 г.

 

Романот „Монтана“ е првото книжевно дело на молдавскиот писател Александру Попеску (1987). Во молдавските и романските книжевни кругови романот е оценет како брилијантно дебитантско дело. „Монтана“ го отсликува егзистенцијалното патување на едно дете од Приднестровје кон западниот свет, условено од политичката реалност во регионот.

Книгата е директна фреска од објективот на општествениот живот во Приднестровје меѓу два света од кои произлегуваат поединечни судбини, носејќи ги сите отпечатоци на ова искуство и сите знаци на осуда што централниот лик се обидува да ги надмине. Руско-советскиот свет низ кој поминал главниот лик Иван Жосан како дете, заедно со војната, сиромаштијата, оспоре­ниот идентитет и европскиот свет кој го прифаќа, веќе како новинар во Британија. Боледува од епилепсија, поради што е речиси невозможно да функционира професионално, па дури и како нормално човечко суштество. Станува речиси невозможно да се живее пристоен и исполнет живот. Ова е книга за метаморфозата на нормалноста, нејзиното осакатување, книга за силата на духот на својот пат кон избавувањето преку вредностите, сеќавањето и љубовта. Со динамична нарација авторот паралелно ги прикажува двата света на главниот лик – европскиот и, подоминантно, прид­нестровскиот свет. Ова е приказна која сугестивно, директно и искрено ја отсликува молдавската советска и постсоветска реал­ност, општествената преобразба и деградација, и човечките проклетства и судбини. Иако дебитантско, ова прозно дело остава впечаток на зрело и вешто изведено романескно остварување. Ова е роман – копнеж по нормалноста, за човечката силна волја за излез од безнадежноста, безизлезноста и очајот, за бегство од...

Песната на воинот

Артур Лундквист

300 мкд

270 стр./ A5 формат (200 x 140)

       Преведен на повеќе јазици. Приказната го следи кралот од лулката во Македонија до гробот, преку сите решавачки настани за време на неговиот освојувачи поход.

       Ги опишува и политичките состојби и животната приказна на големиот крал. Дава сестрана и избалансирана слика за големиот освојувач, без да го возвишува или потценува, ги прикажува неговите компликувани пориви, свесните и потсвесните димензии, доближувајќи го на...

Фабрика на смртта

Анджеј Барт

300 мкд

171 стр./ A5 формат (200 x 140)

      И кога веќе се тврди дека за холокаустот повеќе не може да се напише нешто ново, романот „Фабрика на смртта“ од Анджеј Барт се појави со иновативен начин на пишување за холокаустот.

      Авторот го води читателот во суптилно интертекстуално патување како сведок на страшните исповеди на луѓето кои се одговорни за трагедијата на Евреите.

      Анджеј Барт...

Тесла, портрет меѓу маски

Владимир Пиштало

Награда НИН за 2008 година

600 мкд

406 стр./ A5 формат (200 x 140)

      Вдахновена биографска хроника на еден од најголемите умови во човечката историја, кој светот го променил како никој дотогаш, многу повеќе отколку што се променил светот од времето од Платон до раѓањето на Тесла.

      Уште за негово време светот веќе не бил ист, уште тогаш животот веќе бил незамислив без неговите пронајдоци...

Нигде, одникаде

Беким Сејрановиќ

300 мкд

230 стр./ A5 формат (200 x 140 мм)

Награда „Меша Селимовиќ” за најдобар роман објавен во 2008 година на подрачјето на Босна и Херцеговина, Хрватска, Србија и Црна Гора

    Автобиографска приказна за осаменото растење во разни културни светови и за потрагата по идентитетот.

      Главниот јунак често го менува местото на живеење и често се сели. Расте во Босна, тинејџерските години ги минува...