Македоника Литера

Романски народни приказни

Петре Испиреску

600 ден.

422 стр., 200 х 140 мм, 2024 г.

Многу генерации романски деца растеле и сè уште растат со приказните на Петре Испиреску. Тој е исто што и Марко Цепенков за Македонците, браќата Грим за Германците, Х. К. Андерсен за Данците, Шарл Перо за Французите.

На страниците на оваа книга се оживеани кралеви и кралици, принцови и принцези, храбри херои, чудесно убави самовили, змејови и ламји, вештерки, маѓепсници, маѓепсани животни и секакви други чудни и незаборавни ликови. Во овој магичен свет доброто секогаш триумфира над злото, вистинската моќ лежи во храброто и чисто срце, а најголемото богатство е љубовта. Оваа е најпознатата романска книга со најпопуларните ликови од романскиот фолклор, но пред сè, таа е неисцрпен извор на животна мудрост и трајни човечки вредности.

Петре Испиреску (1830 – 1887) е романски писател и собирач на народни приказни, уредник, печатар и публицист. Најпознат е по неговата работа како собирач на романски народни приказни, раскажувајќи ги со извонреден талент. Неговата главна заслуга е што највнимателно ги собирал бајките директно од „оригиналниот извор“ – од „устата на народот“, па затоа неговите „Мунтеански бајки“ („Basmele din Muntenia“) се одликуваат со чистота на јазикот и со сосема природна едноставност и наивност. Покрај тоа, тој е познат како талентиран и вистинит писател. Нему му припаѓаат и делата „Од приказната за мудриот дедо“, „Збирка поговорки“ и други.

Роден е во Букурешт, од татко бербер и мајка извонреден раскажувач. Израснал слушајќи безброј народни приказни раскажани од неговите родители, и од муштериите и чираците на татко му. Неговите родители сакале да биде свештеник, но тој...

Конформист

Алберто Моравија

500 ден.

304 стр., А5 (200 х 140 мм), 2024 г.

 

 Романот „Конформист“, првпат објавен во 1947 година, е едно од најзначајните дела на Алберто Моравија. Овој роман го направи еден од најчитаните повоени писатели во Европа. Истражувајќи ја врската меѓу потиснатите емоции и тоталитарното општество, како и човечката подготвеност да се потчини на менталитетот на конформизам и послушност во потрага по „нормален живот“, овој голем мајстор на стилот пишува возбудлив наратив...

Таласа

Александру Македонски

250 ден.

130 стр., А5 (200 х 140 мм), 2024

 „Таласа“ е роман што наликува на идила како пасторалата од античко време „Дафне и Хлоја“ од Лонг и која кореспондира со античките митски времиња, но измешана со елементи на вдахно­вена лирска инспи­рација и со модерни процеси и состојби. Александру Маке­донски овој роман го извел во стил на прозна песна и во манир на симболите на старата поезија, но и со филозофски пев. „Таласа“ врзува многу нишки од изворите на старата и...

Јас не сум прељубница

Лиу Џенјун

500 мкд

296 стр., 200 х 140 мм, 2025

 Оригиналниот наслов  на „Јас не сум прељубница“ е „Јас не сум Пан Џјинлиан“. Пан Џјинлиан е познат лик од кинеската книжевност – таа е најпознатата прељубница во историјата на кинеската книжевност. Англискиот превод на насловот на овој роман е „Јас не го убив маж ми“, а на филмот снимен според овој роман – „Јас не сум госпоѓа Бовари“.

Лиу Џенјун (1958) е кинески...

Досада

Алберто Моравија

500 ден.

302 стр., 200 х 140 мм, 2025 г.

„Досада“ е храбар, евокативен, никогаш досаден роман. „Досада“ нуди длабок и безмилосен портрет на поединец лишен од интегритет. Романот дава детали за два маестрално изградени лика кои се сосема различни и необични, но сепак пленуваат. Ова е фасцинантен и провокативен роман кој ги истражува односите меѓу здодевноста, сексуалната опсесија и богатството во општествените слоеви во Рим од 1950-тите.

...